глупо

Что такое Боко:

Боко - это неформальный бразильский термин, используемый как синоним прилагательных глупо, глупо, идиот или невежественен.

Слово bocó не имеет такой негативной коннотации, как «глупый», «тупой» или «идиот», и больше ассоциируется с невежеством по отношению к невинности или чистоте.

Происхождение слова bocó, согласно некоторым определениям, произошло от французского выражения boucaut, которое означает сумку из козьей кожи для транспортировки и хранения жидкостей.

В Бразилии слово в конечном итоге стало «bocó» и первоначально использовалось для обозначения сумки из кожи броненосца. Поскольку у «bocó» (имеется в виду сумка) не было прикрытия, люди начали ассоциировать объект с «открытыми ртами», люди, у которых оставалось выражение несогласия, считавшиеся «психически медленными», бледными или даже невежественными.

В некоторых регионах страны фраза « весенний укус » используется, чтобы сказать, что определенный человек действительно глуп или глуп. Добавление слова «весна» к термину «bocó» работает так, как если бы оно было «ухудшением» выражения, делая его более оскорбительным.

Синонимов bocó