неоднозначность
Что такое двусмысленность:
Неоднозначность - это качество или состояние неоднозначности, то есть того, что может иметь более одного значения или значения .
Неоднозначность может вызывать ощущение нерешительности, нерешительности, неточности, неопределенности и неопределенности.
Пример: « Я не знаю, нравится ли мне холод или жара ». « Я не знаю, пойду ли я или останусь ».
Неопределенность может быть в словах, фразах, выражениях или полных предложениях. Это вполне применимо в текстах литературного, поэтического или юмористического содержания, но его следует избегать, например, в научных или публицистических текстах.
Двусмысленность - также существительное, которое называет отсутствие ясности в выражении. Пример: « Петр сказал своему другу, что он приехал ». (Кто приехал? Педро или друг?).
Лексическая и структурная неоднозначность
Неоднозначное выражение или текст могут представлять себя двумя способами: структурная неоднозначность и лексическая неоднозначность.
Структура вызывает неоднозначность из-за положения слов в утверждении, порождая неправильное понимание его значения.
Пример: « Сотовый телефон стал великим союзником человека, но мужчина не всегда выполняет все свои задачи ».
Слова «это» и «его» могут относиться как к мобильному телефону, так и к человеку, что затрудняет прямое толкование фразы и вызывает двусмысленность.
Лексическая неоднозначность - это когда определенное слово принимает два или более значения, как, например, при многозначности.
Пример: « Мальчик попросил у официанта тарелку ».
В приведенном выше примере слово «блюдо» может относиться к объекту, где находится еда, или к типу еды.
Двусмысленность или амфибология
В грамматике, двусмысленности или амфибологии это все двойное значение, вызванное плохой конструкцией предложения.
Функция двусмысленности состоит в том, чтобы предлагать разные значения для одного и того же сообщения. Это фигура речи и построения.
Несмотря на то, что он функционирует как стилистический ресурс, двусмысленность может также быть языковой зависимостью, которая проистекает из плохого размещения слова в предложении. В этом случае это ставит под угрозу значение предложения.
Примеры:
" Мэри ела сладкое и ее сестра тоже". (Мария съела сладкое, и ее сестра тоже).
« Они убили свинью моего дяди» . (Они убили свинью, которая была моим дядей).
« Охранник остановил подозреваемого в его доме». (В чьем доме: охранник или подозреваемый?).
Двусмысленность и полисемия
Тот факт, что слово имеет много значений, также называется многозначностью.
Слово «свеча», например, может относиться к свече на лодке, восковой свече (которая служит для освещения) или может быть спряжением глагола велюр, что означает «быть бдительным».
Узнайте больше о значении многозначности и 6 примерах неоднозначности.