К письму

Что это к письму:

Буква означает дать точный, точный, буквальный смысл . Так же, как буквально. Это идиоматическое выражение, используемое для обозначения верного толкования сказанного или прочитанного. Пример: он следовал инструкциям к письму. В этом примере он все еще приобретает смысл строго, строго.

Любой, кто изучает иностранный язык, также часто делает дословные переводы, то есть дословно. Иногда неправильно. Например, в переводе с английского «Поставь себя на мое место» значение буквально означает «Поставь себя на мое место». Однако предполагаемый перевод на английский язык такой же, как и «Поставь себя на мое место» на португальском языке.

Популярное использование

Coldfoot, воловья кожа и сваренные вкрутую - примеры популярных выражений, значения которых в определенных ситуациях не могут быть восприняты буквально. Само выражение «буквально» стало бы бессмысленным, если бы мы поняли его буквально. В этом случае мы будем ссылаться на какое-то письмо с ногой.

Многие юмористы используют буквальное толкование слова или набора слов, потому что орфография или фонетика позволяют создать неожиданный смысл, цель которого - развлечь читателя. Пример: ветровка с моря.