Ниссей и Сансей
Что такое Нисей и Сансей:
На японском «sei» означает «поколение», а «issei» - первое поколение на португальском языке. Иссей - это японец, который мигрирует в другую страну. Когда у issei есть ребенок в другой стране, ребенок - это nissei, то есть issei - это первое поколение, nissei - второе, а sansei - третье.
Nissei
Ниссей - второе поколение японских иммигрантов. Сын ниссея, родившийся в рассматриваемой стране, является сансеем, в котором «сан-» означает третье, то есть иссей - первое поколение, ниссей - второе, а сансей - третье.
Нисеи - дети японцев (из Иссея); чье рождение произошло в Бразилии.
сансеи
Сын сансея (внук ниссея и прадед Иссея), родившийся в Америке (или другой стране), является йонсей, в котором «йон» означает четвертое, т. Е. Иссей - первое поколение, ниссей - второе, сансей - третье, а йонсей - четвертое поколение.
Поколения иммигрантов
- Иссей (японские иммигранты);
- Нисей (дети японцев);
- Сансэй (внуки японцев);
- Йонсей (правнуки Японии);
- Госсей (японский трисанетос);
- Шичиссей (японский пентанетос).
