Saravá
Что такое Сарава:
Сарава - это междометие, которое имеет то же значение, что и приветствие, обычно используемое среди участников афро-бразильских культов, таких как умбанда и кандомбле.
Выражение saravá можно понимать как синоним «salve» или «welcome», используемый, например, когда какой-либо участник приходит к афро-бразильскому культу.
Пример: "Сарава, мой брат!"
Этимологически этот термин произошел от того, как африканские рабы произносили португальское слово «спасать» из-за влияния фонологии языка банту: « салава », а затем и «сарава».
Узнайте больше о значении Умбанды.
К сожалению, из-за предрассудков, на которые нацелены некоторые социальные и религиозные группы, афробразильские религии и, следовательно, большинство выражений, типичных для них, в конечном итоге приобретают уничижительное значение.
Однако неверное толкование слова «сарава» представляет собой невежество людей, которые не знают реальной истории, стоящей за ее смыслом: простого дружеского приветствия.
