SIC

Что такое НИЦ:

Sic - это латинское наречие, которое на португальском означает « таким образом », « таким образом», « таким образом », « точно так же » и « так ».

Слово «sic» пишется в скобках после слова или фразы от третьей стороны, когда они представляют какую-то ошибку в том, как они написаны, или кажутся странными, но автор так написал.

Sic используется в нескольких странах и имеет одну и ту же цель, то есть показать читателю, что «просто так» было написано автором слово или фраза.

Чтобы указать читателю, что даже зная, что исходный текст неверен или звучит странно, его можно расшифровать, а вскоре после этого следует слово (sic). Когда одна и та же ошибка повторяется в нескольких цитатах текста, она используется (sic passim), всегда в скобках, что означает (так везде).

В академическом мире глагол "sychar" уже появился, чтобы указать, что он будет или не будет делать наблюдение со словом (sic). Пример: у меня нет смелости назвать этого важного автора.

Латинская фраза «Sancter Pater, sic Transit Glory Mundi» (Святой Отец, таким образом, передает славу мира) была произнесена до 1963 года, трижды, во владении нового Папы.